Übersetzen Türkisch Arabisch مشكلات التكيف

Türkisch

Arabisch

Serbestlik konusunda ortak karara varmada olasılıkla sorun yaşıyorsunuzdur.

أنت سيكون من المحتمل عندك مشكلة التكيف مع الحرّية
Pek çok kadın anneliğin stresine uyum sağlamakta zorluk çeker.

أَعْني، الكثير مِنْ النِساءِ عِنْدَهُنّ مشكلةُ تَكَيُّف لضغوط الأمومةِ
Herhalde özgürlüğe alışmakta problem yaşıyorsun.

أنت سيكون من المحتمل عندك مشكلة التكيف مع الحرّية
Birçok kadın anneliğin verdiği strese adapte olmakta güçlük çeker.

أَعْني، الكثير مِنْ النِساءِ عِنْدَهُنّ مشكلةُ تَكَيُّف لضغوط الأمومةِ
Pek çok kadın anneliğin stresine uyum sağlamakta zorluk çeker.

أَعْني، الكثير مِنْ النِساءِ عِنْدَهُنّ مشكلةُ تَكَيُّف بسبب إجهادِ الأمومةِ.
Alışma sorunu çektiğini duyduğuma üzüldüm.

و أسفاه لسماعي أنـّه يعاني .مشكلة بإعادة التكيُّف
Kalan altı aylık cezamı indirebilmenin tek yolu,... ...John'un ailesinden özür dilemesiydi,... ...ama John programa uyum sağlamakta zorlanıyordu.

الطريقة الوحيدة لخصم 6 أشهر مِن حكمي (هي إقناع (جون بالتصالح مع والديه لكن (جون) كان يواجه مشكلة في التكيف مع البرنامج